Kal Ho Naa Ho - New York Masala

Réalisé par Nikhil Advani en 2003

Titre français : New York Masala -  Titre original : Kal Ho Naa Ho

Avec  Preity Zinta Naina - Shah Rukh Khan : Aman - Saif Ali Khan : Rohit 

Pour Naina Catherine Kapur, jeune immigrée indienne vivant à New York, la vie n’est pas très gaie et ne l’a d’ailleurs jamais été, depuis la mort de son père. Entre les chamailleries constantes à l’intérieur de sa famille, originaire du Punjab et à moitié catholique, les attentions que nécessitent son petit frère et sa petite sœur, les sautes d’humeur de sa grand-mère et les ennuis financiers de sa mère qu’elle tente d’aider comme elle peut, la jeune fille n’a pas de temps pour elle. Elle ne sort jamais et n’a pas l’occasion de se faire plaisir. Naina a presque 24 ans, c'est une jeune fille très sérieuse et elle est assez ennuyeuse. Elle a pour seuls amis Sweetu, la copine boulotte qui cherche désespérément le prince charmant et Rohit, le célibataire invétéré qui drague toutes celles qu'il rencontre. C’est alors qu’un jeune homme, Aman Mathur vient s’installer dans le voisinage, ce qui fait l’effet d’un coup de vent venu du large. Il aide les gens à résoudre leurs problèmes et à faire face à leur existence déracinée et tous lui en sont reconnaissants. Il tente aussi d’aider Naina, mais la jeune fille s’irrite de ce qu’elle considère comme une intrusion dans sa vie privée…

Comédie basculant dans le drame (Aman est un malade incurable), Kal Ho Naa Ho fut présenté au Festival du Film de Berlin dans la section « Internationales Forum des jungen Films » ainsi qu’au Festival du film de Valenciennes 2004 durant lequel il gagna le Prix du Public.

On peut y découvrir une surprenante et déroutante version bollywoodienne de la chanson Pretty Woman.